Lucifesse est poursuivi, il demande de l’aide à l’assistante. Frankuldeux continue son stage et emploie des méthodes particulières.