Dans le restaurant familial des Dubouchon, "A la Bonne Fourchette", impossible d'être tranquille lorsque Tom-Tom et Nana rentrent de l'école. Le frère et la soeur ont plus d'un tour dans leur sac lorsqu'il s'agit de faire des bêtises. Multipliant les farces et les défis fantaisistes, le duo infernal déborde ne manque jamais d'imagination. Tom-Tom et Nana sont à la plage avec tante Roberte. Dès qu'elle plonge dans l'eau, celle-ci perd la culotte de son maillot de bain. Tom-Tom et Nana cherchent alors une solution pour lui permettre de sortir de l'eau en cachant sa nudité. Mais tante Roberte repousse toutes leurs suggestions...