La famille Picotin s'arrête pour faire le plein d'essence à la station Toto. Ariol cumule des points pour obtenir les fameuses "pods d'âne"...