Pour Chris Carson, les choses deviennent de plus en plus compliquées. Le policier est contraint de se mettre au service d'un important dealer pour rendre la drogue volée par Casey. Quand Rachel le sollicite de toute urgence, Chris se retrouve à l'heure du choix. Il doit décider à qui va sa loyauté.