Tom vacille sur la corde raide entre son enquête et la poursuite illicite de l'arme et de l'or, alors que tout menace de s'écrouler.