Alors que Diana révèle peu à peu à Michael les zones d'ombre de son passé trouble, l'équilibre fragile du gang se fissure. Les non-dits s'accumulent, les regards se durcissent, et chacun commence à douter de la loyauté de l'autre. Dans ce climat déjà électrique, Cheryl Crawford, la femme de Davy, réapparaît soudain, inquiète et déterminée à comprendre la disparition inexpliquée de son mari. Sa présence ravive les soupçons, réveille les rancoeurs enfouies et menace de faire éclater au grand jour des vérités que certains auraient préféré taire...