Les surprend RPW et Lindy dans une situation extrêmement compromettante. Tandis que Lulu décide de dénoncer le plagiat de sa mère sur Internet, Les, de son côté, est invité à une fête chez Hilton. Contre toute attente, les événements finissent par prendre un tour parfaitement inattendu...