Jane prend en charge les intérêts d'un designer, dont la vie privée, sinon la réputation, risque d'être sérieusement écornée par la publication prochaine d'un livre écrit par une de ses anciennes assistantes. Jane invite Hank à dîner. Kim et Grayson sont contactés par une transexuelle...