Stéphanie Piquel combat ses complexes en s'offrant un tatouage sur la jambe. De leur côté, les Provenchère relèvent le défi d'intégrer le bébé Aëlys à leur tribu de cinq enfants.