Venturi et Levi sont sur la piste d'un criminel qui a tué une femme en la laissant mourir de faim. Francesca a conduit au RIS un jeune homme ne parlant pas italien et dont les vêtements sont tachés de sang...