Adaptée de "La Pollution cachée des choses", planches de la dessinatrice Camille Besse et du journaliste Eric la Blanche, cette série d'animation a pour ambition de révéler l'ampleur de la pollution, notamment des petits objets ou de mauvaises habitudes. En effet, les divers modes de vie et les objets du quotidien génèrent une pollution insoupçonnée. L'occasion de découvrir la face cachée de l'entrecôte grillée, du foot, des peoples ou encore des bébés. Bref, tout le monde en prend pour son grade. La chaîne de production des pantalons en jeans est particulièrement polluante. Coup de projecteur sur les détails de son mode de fabrication.