Une coupure de courant oblige les Croquemoutard à renouer avec leurs racines trolles en pratiquant des activités qu'ils faisaient quand ils vivaient sous leur pont. Mais rapidement, la famille se lasse et se met à regretter le confort du mode de vie humain.