Peyton enregistre une vidéo pour sa fille, craignant de mourir au moment de la naissance de celle-ci. Lucas finit par accepter de se marier rapidement pour de bonnes raisons. Nathan essaie de se démarquer devant un recruteur de la NBA. Skills a un rendez-vous avec l'institutrice de Jamie, qui tourne au cauchemar. Les amies de Peyton organisent une réception pour célébrer l'arrivée du bébé. Brooke souhaite adopter Sam, mais les choses ne se passent pas comme prévu...