Gamache retourne à Three Pines pour enquêter sur la disparition d'un habitant, Marc Fortier, mais l'affaire se transforme rapidement en meurtre et conduit Gamache et son équipe au coeur du sombre passé du village, à St Anthony. Pendant ce temps, Lacoste découvre qu'une pièce à conviction importante, relative à la disparition de Blue, a été falsifiée et, avec les encouragements de Gamache, rouvre secrètement le dossier...