Pixie est furieuse quand elle découvre que le secret qu'elle avait confié à Ava a été dévoilé… Maudie se charge alors de découvrir comment ce secret a pu être rendu public.