Une ligne rouge est franchie et Kay, bouillonnante de rage, jure de quitter son mari pour de bon. La tension atteint son paroxysme alors que les invités partent se coucher. Le lendemain matin s'ouvre sur une terrible découverte, celle d'un meurtre. L'inspecteur Leach est dépêché sur place...