Betsy, un Cockapoo de 9 mois, subit une amputation suite à une gangrène, mais Noel propose un implant bionique pour sauver sa patte. Angel, un chiot Dogue de Bordeaux, souffre d'une déformation génétique des pattes avant. Noel intervient pour tenter de redresser ses membres et lui offrir une meilleure qualité de vie.