Une séance d'hypnose qui tourne mal transforme Tit'tête en canard — et envoie Chippo et Piou dans une mission déjantée pour la déshypnotiser.