Alors que Gigi fait pour la première fois l'expérience du trac avant un contrôle, la chèvre qui sommeille en elle se réveille.