Dans le Jura vaudois, de mystérieuses petites chouettes souffrent du manque de vieux arbres en forêt. L'action de passionnés suffira-t-elle à renverser la tendance ?