Un groupe d'éminents savants, sous la direction du professeur Bertram Potts, travaille depuis de nombreuses années à la rédaction d'un traité sur l'argot, en vue de la publication d'une encyclopédie. Potts requiert l'assistance de la belle Sugarpuss O'Shea, une danseuse recherchée par la police...