En Afrique du Sud, dans un refuge du Limpopo, un babouin se fait des amis tandis qu'en Namibie, les soigneurs réunissent une femelle guépard et sa mère adoptive.