Aujourd'hui, un chat en fuite fait son retour, Henry le hérisson rend visite aux vétérinaires, et un chien en couches a cruellement besoin d'attention.