Un Chihuahua qui a mal à la patte fait craquer le personnel de l'hôpital. De son côté, un Rottweiler a besoin d'un relooking. Un chat avec une boiterie sévère laisse son propriétaire sur des charbons ardents.