Des bénévoles traquent les abandons de chiens dans une zone tristement célèbre, tandis qu'un husky blessé et un chien jeté dans un lac retrouvent une seconde chance grâce à des héros du quotidien.