Sacha et Goh se rendent à Rosalia, à Johto, pour vérifier des rumeurs concernant des apparitions du Pokémon Ho-Oh. Ils croient le voir dans le ciel mais il ne s'agit que d'une imitation...