Les vacances d'été se terminent, et la dernière année de fac se profile. Quand Bobbi se met en quête d'un nouvel appartement, Frances lui propose d'emménager avec elle. Les deux amies retrouvent leur complicité et partagent à nouveau sorties et confidences. Nick revient de Croatie et revoit Frances. Leur relation et leurs rencontres s'intensifient, mais la jeune fille a toujours du mal à assumer leur liaison...