L'unité est appelée à Rockville, dans le Maryland, après les meurtres de deux avocats, Shaun Tate et Anthony Nakamura. Le médecin légiste apprend à Lewis et Rossi que le tueur s'est servi d'un ciseau à bois pour ouvrir le sternum de ses victimes et leur prélever le coeur. En étudiant la scène de crime, Alvez et Simmons en viennent à la conclusion que le tueur n'en est pas à son coup d'essai. De son côté, Garcia fait une découverte en visionnant des images de vidéosurveillance : le soir de sa disparition, Nakamura a été approché par une jeune femme sur le parking de son cabinet...