Mike accueille son nouveau chef et lui montre d'où viennent les produits qu'ils cuisinent. Avec l'aide de chasseurs allemands, ils partent traquer le muntjac. À la clé : une tortilla de foie pleine de caractère et un savoureux stroganoff cuisiné en pleine nature.