Les animaux de compagnie des clients de la clinique sont des membres à part entière de leur famille. Et lorsque l'un d'entre eux tombe malade, l'équipe du Dr Pol débarque à la rescousse. Le vétérinaire est de garde pour porter secours à tous les patients à quatre pattes du Michigan, des chiens guides aux chevaux thérapeutes, en passant par tous les autres membres de la ménagerie. Dans cet épisode, nous verrons le lien spécial qui unit les humains à leurs animaux de compagnie.