La foire bat son plein ! Des mois de travail acharné de la part des vétérinaires et des enfants ont été nécessaires pour que les animaux de la foire soient en pleine forme. Même après l'ouverture de la foire, les vétérinaires sont prêts à intervenir en cas d'urgence. Le docteur Pol soigne une chèvre dont l'oreille est déchirée, tandis que le docteur Lisa examine une vache qui boite.