En intervention sur un incendie dans la Garrigue, les pompiers découvrent une voiture calcinée et à l'intérieur, un homme, brûlé vif. Il s'agit de Loïc Fernet, médecin urgentiste à l'hôpital de Nice. La victime, qui était de garde la veille, n'est pas venue travailler, ce qui a alerté ses amis et ses collègues. La section découvre un élément troublant : le fils de la victime est mort un an plus tôt, lui aussi dans un incendie. Lucas et Rose décident de rendre visite à l'épouse de Loïc, Betty...