Sam et Julia ont prévu de jouer dans leur repaire, mais Tonio veut en découvrir l'emplacement ! Il va falloir ruser. Et si ce nouveau jeu s¿avérait encore plus amusant que celui prévu entre eux au départ ?