Dans cet épisode, le Dr Oakley participe à une course où s'affrontent rennes et humains, cinq vaches musquées sont soumises à des tests de grossesse et Daisy prend part à une réunion de famille.(Inédit).