Le docteur Hodges file au refuge pour sauver une chouette sauvage et une portée de bergers allemands. Le docteur Ferguson pose un implant sur un furet souffrant d'un problème de poids puis les deux vétérinaires font un drôle de pari sur le nombre de chèvres gestantes dans un troupeau.