Runge enquête sur le meurtre d'un couple âgé, les Jopps, assassinés chez eux en pleine journée. L'inspecteur découvre que le tueur en série recherché n'est pas l'auteur du crime. Il laisse cependant courir la rumeur afin de tendre un piège à Tenma...