Nancy Green, la mère de Cricket et Tilly, arrive à Big City. On apprend qu'elle était jusqu'ici en prison. Les enfants passent la nuit chez elle, ce qui inquiète beaucoup Bill et grand-mère Alice...