Un documentaire sur la nature présente Big City comme un écosystème sauvage. Rémy, collectionneur invétéré, a du mal à surmonter le fait que Cricket ait trouvé la plus rare de toutes les cartes à collectionner.