Au commissariat, l'absence de preuve fragilise les hypothèses. A la suite d'une folle nuit, Barbara est en proie aux doutes. Jules découvre une nouvelle facette d'Aya.