Brokeena a percé l'énigme du véritable visage de Mystvearn. Tandis qu'il redouble de finesse pour désorienter son adversaire, Popp attend l'occasion de lancer Medroa. Quel est donc le secret de leur ennemi dont parle Brokeena ? Le Medroa de Popp les mènera-t-il à la victoire ?