Le président Netero est mort, emporté par l'explosion de la Rose Miniature qu'il a lui-même déclenchée. Pufu et Yupî comprennent immédiatement qu'une tragédie vient de frapper leur roi et se précipitent vers le lieu de l'explosion...