House, qui a décidé à changer de vie après sa cure de désintoxication, annonce à Cuddy son intention de prendre un poste dans la recherche. Foreman saute sur l'occasion pour se promouvoir à la tête de l'équipe. Toutefois, Cuddy lui met la pression : il doit faire ses preuves et n'a droit qu'à une chance. L'équipe doit traiter un patient qui publie tous ses nouveaux symptômes sur Internet. Vince, un adepte des jeux en ligne, annonce à ses amis que ses mains sont en feu. Il est aussitôt examiné. Les médecins effectuent des prélèvements pour savoir à quel trouble neurologique peut être associée cette étrange sensation. Les résultats ne montrent rien de significatif. House se perd en conjectures...