Alors qu'une femme est assassinée dans son appartement, Danny et Baez se tournent vers sa fille, Margo, pour obtenir de l'aide. Mais au lieu de leur prêter main-forte, cette dernière complique l'enquête. De plus, une connaissance du passé de Jamie et Eddie lance une campagne de diffamation contre eux, et un gangster se présente dans le bureau du procureur en prétendant être le frère perdu de longue date d'Anthony...