Sabri et Jamel ont toujours des combines improbables pour parvenir à leurs fins. Aymé, de son côté, est prêt à n'importe quoi pour séduire une femme. Charlotte, la très jolie fille du professeur Strauss, arrive des Etats-Unis et commence à travailler à l'hôpital. Elle va devenir le coup de coeur et le fantasme des trois garçons. Son père la considère encore comme une petite fille alors qu'elle a déjà 25 ans. Sabri est toujours barman, non loin de l'hôpital, et il se passe sans cesse des mésaventures dans son bar. Une troisième saison de 20 épisodes toujours aussi efficace. L'ancienne Miss France Linda Hardy intègre le casting dans le rôle de la fille du professeur Strauss. Pour provoquer son fils, la mère d'Aymé entame une liaison avec Sabri. Aymé prend très mal cette fantaisie. Finalement l'histoire tourne court, sans avoir satisfait personne. Le pauvre Sabri, qui s'était bien investi, plonge dans la déprime. De son côté, le professeur Strauss, désireux de sauver sa vache folle préférée de l'abattoir, oblige Jamel à l'installer dans l'appartement de Clara, momentanément hospitalisée. Le ruminant mourra quand même et son évacuation, dans des sacs poubelles, laissera quelques traces...