Jamel, Sabri et Aymé poursuivent leurs mésaventures dans le service d'orthopédie de l'hôpital. Sabri a plus d'une idée stupide dans son sac et il est embauché comme barman dans un restaurant. Aymé est toujours aussi demandeur sexuellement et il est constamment à l'affût dès qu'une jolie femme se présente. Quant à Jamel, il apprend que son frère Maurad est homosexuel. Une deuxième saison de 20 épisodes, réalisés pour la plupart par Jean-Luc Moreau. Si Catherine Benguigui quitte la sitcom durant la saison, Edgar Givry fait, lui, son apparition dans le rôle du directeur de l'hôpital. Avec toujours une ribambelle de guest stars. La plus grande confusion règne dans le service. Par pure bonté d'âme, Béa a accepté d'exaucer les derniers voeux, très particuliers, d'un patient anglais à l'article de la mort. Depuis, elle est persuadée d'être enceinte. Ne ressent-elle pas tous les symptômes physiques d'une grossesse ? Aymé n'a rien de plus pressé que de transmettre la nouvelle. Sabri se méprend et croit qu'Aymé est le père de l'enfant. La rumeur se répand comme une traînée de poudre. Pour arrondir leurs salaires, Aymé et Sabri ont loué à un photographe d'art la collection de plâtres de stars du professeur Strauss...