Tilly et Bill se lancent dans un voyage épique pour recycler une ampoule fluorescente dans un dépôt de déchets électroniques. - Tilly essaie de résoudre une vieille querelle entre mamie et monsieur Grigorian.