Gros plan sur le comportement des pingouins, éléphants de mer, louveteaux et ours polaires sur les terres de glace et de neige, au-delà des cercles arctiques et antarctiques.