Match amical au lycée Keijô. Après avoir encaissé un premier essai, Jinkô réagit par Ôharano, qui réussit une magnifique percée. Sur la touche, Gion ronge son frein en écoutant les explications d'Umeno. A l'approche de la pause, Ebumi, un autre remplaçant, peste contre l'inefficacité des ailiers en poste...