Gon, Kirua, Kurapika et Leolio sont enfin réunis. Mais le danger est toujours là, et la Brigade veille. Kirua a peur que Kurapika soit démasqué par sa faute. De plus, Kuroro possède maintenant un nouveau pouvoir...