Marinette décide d'avoir une conversation à cœur ouvert avec le père du garçon dont elle est amoureuse. Son courage inspire Kagami qui ose enfin parler à sa mère...